EXCEL表格内容用什么软件翻译方便？(excel 翻译)
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于excel 翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍excel 翻译的解答，让我们一起看看吧。
EXCEL表格内容用什么软件翻译方便？
说实在的，学了这么多年的英语，一遇到需要翻译还是很头疼。尤其是一些专业名词不查字典还真翻译不出来。
今天我就和大家分享两种比较便捷的EXCEL表格内容翻译工具。感兴趣的朋友，可以看一下。
方法一、用Excel自带的翻译功能
使用Office2010及以上版本朋友，可以直接打开Excel表格，点击“审阅——翻译”，然后就可以在右侧的“信息检索”栏里设置翻译方式了。例如：将英语（美国）翻译为“中文（中国）”。
接下来只要用鼠标左键点击单元格内容，或是直接将单元格内容复制粘贴到检索栏里即可快速完成翻译了。
当你点击翻译结果下方的“插入”，就可以将翻译结果复制粘贴到指定的单元格内了。
方法二、在线翻译工具
这个在线迅捷pdf转换器也很好用，我曾用过它的pdf在线翻译功能，效果很好。虽然不能支持直接翻译整个Excel表格内容，但你也可以使用“文字在线翻译”功能。
然后请在左侧窗口中输入需要翻译的文字内容，再选择翻译方式，一键点击就可以在右侧窗口中显示出翻译结果了。非常方便！
注：你可以一次性将所有需要翻译的内容都复制粘贴进去。
平时我们在使用excel编辑文档的时候，偶尔也会遇到英文或者其他语言的情况，这样就会给我们带来一定的阅读困难，相信遇到这种情况大多数人都会求助百度翻译或者谷歌翻译等网络在线翻译工具，其他excel本身就具备这种翻译功能呢，只是一直以来都被我能无视了而已，而且支持多种语言的翻译哦，还没有用过此功能的小伙伴就来看看吧！
- 电脑
- excel
首先，打开excel表格，然后输入某段英文或者其他语种，如图；然后在工具栏将默认的"开始"切换至"审阅"
在审阅栏下我们可以看到"翻译"选项，点击之后就会在表格的右侧弹出一个信息检索的窗口，如下图；
我们可以通过鼠标左键选中然后点击翻译的方式进行信息检索，也可以直接在信息检索栏复制粘贴内容的方式进行，选择以后就可以在信息检索下方的翻译里看到结果了，如图
此外我们注意到在翻译结果的下方有一个"插入"选项，这就相当于复制粘贴的作用，我们可以直接将刚才的翻译结果直接粘贴到选中的表格里，当然也可以直接替代之前的英文，见下图
以上笔者介绍的都是中英互译的情况，其实我们工作中不仅仅是会接触到这两种语言，一些小语种也是经常会遇到的，这个时候我们可以直接在表格右侧的信息检索窗口里将选择被翻译语种以及目标语言等，这一点excel要比其他翻译工具好很多，基本上所有的语种之间都是可以互相翻译的
谢邀！其实不用任何软件就能实现Excel翻译功能，但是如果你学会了我给你说的方法，你就可以调用任何翻译网站为你所用。
01- Excel自带翻译神器
Excel自身就带有强大的多国语言翻译功能，用的微软自家的翻译引擎，速度快、翻译准，但是唯一的遗憾是：只能逐条一次一次地翻译。
如图A列为中文，我们希望将其翻译为英文并填入B列中。
Step1：鼠标放在A2单元格，选择【审阅】→【翻译】，会在Excel右侧填出【信息检索】窗口，如图所示：
Step2：设置翻译选项，将“中文”翻译为“英文”，然后鼠标定位于B2单元格，并点击【插入】，如上图所示，翻译结果即可显示在B2单元格中。
继续翻译其他单元格中的文本，仍然按照Step1-Step2的操作即可。
当然，既然是多国语言翻译，你完全可以将其翻译为其他语言，比如日语、西班牙语、法语等等，支持国际上绝大多数语言，完全能够满足你的需求。
02-Excel调用有道词典实现批量翻译
如图所示，我们在B2单元格中写入公式=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A2&"&doctype=xml&version"),"//translation")，然后向下填充，即可将A列中的文字翻译成英文。
这是什么原理呢？
1、FILTERXML函数
这里我们使用了Excel中的网络类函数FILTERXML，这是Excel2013版本之后新增的一个函数，他可以获取XML结构化内容中指定路径下的信息。
函数的语法为：FILTERXML(xml, xpath)
参数①Xml为有效 XML 格式中的字符串；
参数②Xpath为标准 XPath 格式字符串（也即目标数据在XML中的标准路径）
2、第二个是WEBSERVICE函数
它可以直接通过网页链接地址从网络服务器获取数据，也就是说我们给定这个函数一个链接地址，它可以返回链接对应的数据。
两个函数进行嵌套的结果就是将有道词典翻译的结果作为函数值返回到单元格中。
当然，如果你不想用有道词典，而是想用bing词典、金山词霸等，只需要将网址更改为对应翻译网站的地址即可，也就实现了通过Excel驾驭所有翻译软件的功能。
下次需要翻译大量的文本时，你知道该怎么做了吧？
「精进Excel」系悟空问答签约作者，关注我，如果任意点开三篇，没有你想要的知识，算我耍流氓！
到此，以上就是小编对于excel 翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于excel 翻译的1点解答对大家有用。
